しばらく「代理」を務めることになりました

僕がデザイナーを務める Thee Old Circus のファミリーショップ(正規ディーラー)である
Reach Out さんの「代理スタッフ」を務めることになりました

 

 

重要なお知らせ

2024.1/14よりオーナー松浦が病気療養中のため店頭営業を一時休止させて頂いております。
(復帰までWeb Storeのみの営業を予定しております)

現在店頭復帰を目指して闘病中となりますのでどうか御理解の上、皆様にも松浦氏の回復をお祈り頂ければ幸いです。
ご家族様との協議の上復帰までの期間を臨時代理として当店取扱ブランド Thee Old Circus デザイナー Urano(兼会員制セレクトショップ Garage Eden オーナー)がお問い合わせ等に対応致します。

お問い合わせは以下メールアドレスまたは電話番号よりお願い致します。
オーナーの松浦氏と違いセレクトブランド様のディティールやサイズ感等詳細、また基本常時店頭にはおりませんので各部詳細をお答え出来ないなどの多々至らぬ部分もありますが取扱のブランド様のお力もお借りしながら、オーナー松浦氏が復帰するまでの期間を皆様が愛してくださってきた、また松浦氏が大切にしてきたこの Reach Out というショップを守れるように精一杯御対応をさせて頂ければと思っておりますのでどうかご理解とご支援を頂ければ幸いに思います。

オーナー復帰の目処や店頭営業再開の見通しをお知らせ出来るようになりましたら本人よりこちらへコメントを頂きますのでどうかその日までお待ち頂ければと思います。

Thee Old Circus & Garage Eden / Urano Takahiro

(Reach Out オンラインストアより)

一報を受けたのは海外出張中で会社への奥様からの電話内容をイタウ部長から転送にて
時差や奥様のお仕事の関係もありきちんとした内容を電話で確認出来たのが帰国後となり、また病状と検査の関係も含めて数日間に渡って奥様と連絡のやり取りをさせてもらっていました

昨日(2/5 日曜日)
土曜日のライブは意外と遅い時間までとなりましたが、早朝に東京を出発して群馬県にあるショップへと足を運び奥様と現状とこれからに関してミーティングをさせて頂きました
内容を聞いた当初から僕としてはオーナーである松浦さんにはブランドとしてのこれまでの長いお付き合いの中で頂いてきた恩を返したい、特にこういった時に返せないのは情けないと思っていたので事前に構想を立てていた内容を奥様にお伝えして今回オーナー松浦さんの病状が復調するまでの間かなり限られた範囲とはなりますがこの Reach Out というショップのお手伝いをさせて頂くことになりました

* 上のリンクから Reach Out の HP へリンク出来ますので内容一読頂ければ嬉しいです

しばらくは店頭営業はクローズとなりオンラインショップのみ
また僕自身も Reach Out の店頭には居ないことや自分のブランド以外のアイテムの詳細はお伝え出来ない箇所もありますが各ブランドさまとも相談、連携を取りながら松浦さんの完全復活まで少しでも支えになれたらと思っています。

Thee Old Circus に関しても何気に「え!それまだあるの!?」(個人的には花柄のシャツとかおすすめ)というアイテムもありますのでもしご興味あれば「ポチッと」して頂ければ嬉しいです(発送は週末に奥様が担当して下さいます)

—– Thee Old Circus / Reach Out 在庫一覧 はこちらへどうぞ

 

数時間お店で奥様に現在の松浦さんの様子(幸い命に別状はないそうです)なども伺いました
これは僕自身の環境もそうですが、奥様はお店のことはほとんど分かりません(当然です)
さしでがましいとは思いつつも、僕は松浦さんにお借りしてきた恩を返したいと思いました
年齢も同世代(少しだけ松浦さんが年上)でお互い少し似た境遇でセレクトショップへと辿り着きました
バイヤーとして展示会にいらして頂く際にもあれこれとお話をさせてもらってきたり、その熱量や本当の真摯的な仕事への取組み
それはきっとオンラインストアを見てもらうだけでも伝わると思います
すごく几帳面で丁寧なサイト作り、商品紹介をしています

サイトのトップページへの記載や現状報告、あとは松浦さんでないと分からないサイトのログイン関係や会計関係のページのいくつか、あとはお問い合わせがあった際のお返事くらいしか僕が出来ることはありませんがトップの写真の通り「SINCE.2004」と20年もの間大切に守ってきたこのショップの少しでも力になれたらと思っていますし、松浦さん不在の間を支えることが出来ればと思っています

* もし機会を頂けるなら Reach Out さんでの Youtube ライブ配信とかもいいかもですね

松浦さんのこと
僕は勝手に「戦友」のように想ってきましたし今でもそう思っています
似た世代で似た時期にショップをオープンさせて平坦ではないこのアパレルという業界の中で共に喜びと苦労を感じながらどうにかここまでやってきました
勝手に同列にするのは失礼かもしれないですが、お互いに決して商売上手ではなく苦しい時の方が多い中でもやはり店に来てくれる、買ってくださるお客様が喜んでくれることのために生きてきたと思っています。
だからこんな時、こんな予想外で予定外の今だから少しでも力になりたいと思いました
また松浦さんが元気に復活して戻って来た時に、戻るべき場所がなければいけないと思いました
小さく非力ですがそれでも精一杯松浦さんが帰ってくるまでと思っています

Reach Out というお店は僕のブランドを知るきっかけなどにも大きく貢献してくださってきました
また僕のお店でお買い物をしてくださる方で Reach Out さんでも購入したことがある方も多いと思います
ぜひともお力を頂ければ嬉しいですし、松浦さんの早い復活をお祈り頂ければ僕も嬉しく思いますし本人やご家族の励みにもなると思っています

どうぞよろしくお願い致します

* 今日は緊急内容につき予定を変更してブログを更新致しました

( 週刊日和 )

月曜日 —「お散歩日和」 日常の在り方つらつら
火曜日 —「散文日和」 頭の在り方つらつら
水曜日 —「ロックンロール日和」 心が揺れる音楽・乗物つらつら
木曜日 —「革パン日和」 モノの在り方つらつら
金曜日 —「お便り日和」 明日のライブやメルマガ予告
土曜日 —「牛丼日和」 愛の在り方つらつら
日曜日 —「ピクニック日和」 ブログはおやすみ

* 毎月11日は ” One Family ” 「遠足日和」の記事となります(月刊日和)

—– Official Web Store / Garage EDEN

153人 会員制セレクトショップ 2025年7月31日 Close

Posted by:Urano Takahiro ウラノ タカヒロ

Garage EDEN shop Editor.